-
1 Absetzung
f =, -en1) смещение, отстранение от должности; низложение ( монарха)3) снятие, исключение ( из повестки дня)Absetzung für Abnutzung — списание на амортизацию; см. тж. absetzen -
2 Absetzung
сущ.1) общ. иметь сбыт, удержание, исключение (из повестки дня), низложение (монарха), исключение (напр. из повестки дня), отстранение (от должности), вычет, отмена, снятие, смещение2) геол. осаждение, седиментация3) мед. ампутация4) воен. выброска парашютного десанта, выход из боя, отрыв от противника, отвод (войск)5) юр. отрешение уст., разжалование, смещение с должности, снятие со службы, отложение (eines Stoffes), зачёт (напр., в счёт платежа), отмена (напр., заседания суда), списание (со счёта, с баланса)6) экон. вычитание, отстранение от должности, продажа, реализация, скидка, сбыт, исключение (напр. определённых сумм из бюджета)7) пищ. отсадка на листы (хлебопекарня) -
3 Abstand gewinnen
сущ.1) воен. увеличивать отрыв (от противника), выйти из соприкосновения с противником -
4 Loslösen vom Feind
гл.воен. отрыв от противника -
5 Lösen vom Gegner
гл.воен. отрыв от противника -
6 Abstand
ḿдистанция, расстояние; промежуток; интервал- auf Abstand halten держать на дистанции; препятствовать вступлению в боевое соприкосновение
- mit zeitlichem Abstand folgen следовать через определенные промежутки времени
- Abstände vergrößern! pl Увеличить дистанции!
- Abstände verringern! pl Уменьшить дистанции!
- Abstand eines ausgestreckten Arms дистанция вытянутой руки (одного шага)
- Abstand, seitlicher угловое расстояние; боковой зазор
- Abstand, zeitlicher промежуток времени, интервал
-
7 Lösen
ńLösen vom Gegner отрыв от противника -
8 Loslösen
ńLoslösen vom Feind отрыв от противника -
9 Lösung
f́решение (задачи); отрыв (от противника); ослабление (связи); раствор; растворение- Lösung, gangbare практическое (практически приемлемое) решение
- Lösung, undurchführbare невыполнимое решение
-
10 Abstand
(m)дистанция, расстояние; промежуток; интервалauf Abstand halten — держать на дистанции; препятствовать вступлению в боевое соприкосновение
den Abstand (ein)halten — выдерживать ( держать) дистанцию
Abstand, seitlicher — угловое расстояние; боковой зазор
Abstand, zeitlicher — промежуток времени, интервал
-
11 Lösen (n)
-
12 Lösen (n)
-
13 Loslösen (n)
-
14 Loslösen (n)
-
15 Lösung
(f)решение ( задачи); отрыв ( от противника); ослабление ( связи); раствор; растворениеLösung, gangbare — практическое ( практически приемлемое) решение
Lösung, undurchführbare — невыполнимое решение
-
16 Abheben
-
17 Hebegriff
mбор. отрыв противника от ковра -
18 Losreißen
nотрыв (противника от ко,вра)
См. также в других словарях:
ОТРЫВ — ОТРЫВ, отрыва, мн. нет, муж. 1. Действие по гл. оторвать в 1 знач. отрывать (спец.). Линия отрыва на квитанции (см. отрез в 1 знач.). 2. Действие по гл. оторваться отрываться. «Опасность тактики отзовизма состояла в том, что она грозила отрывом… … Толковый словарь Ушакова
Хроника Великой Отечественной войны/Декабрь 1941 года — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · … Википедия
Хроника Великой Отечественной войны. Декабрь 1941 года — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь · 1942: январь · февраль · март · … Википедия
Хроника Великой Отечественной войны. Декабрь 1941 г. — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь · 1942: январь · февраль · март · … Википедия
Хроника Великой Отечественной войны. Декабрь 1941 года. — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь · 1942: январь · февраль · март · … Википедия
Хроника Великой Отечественной войны/Январь 1942 года — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь 1942 … Википедия
Хроника Великой Отечественной войны. Январь 1942 г. — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь · 1942: январь · февраль · март · … Википедия
Хроника Великой Отечественной войны. Январь 1942 года — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь · 1942: январь · февраль · март · … Википедия
Хроника Великой Отечественной войны. Январь 1942 года. — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь · 1942: январь · февраль · март · … Википедия
Хроника Великой Отечественной войны/Январь 1943 года — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь 1942: январь · февра … Википедия
Хроника Великой Отечественной войны. Январь 1943 года. — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь · 1942: январь · февраль · март · … Википедия